Contáctenos Quiénes somos
Noticias | Fuente Externa

A poco más de dos semanas del inicio de una ola de crímenes cometidos por la banda Wharf Jérémie en la comuna de Puerto Príncipe, la Oficina Integrada de las Naciones Unidas (BINUH) en Haití y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) publicaron hoy su informe de investigación.

Entre el 6 y el 11 de diciembre de 2024, más de 207 personas (134 hombres y 73 mujeres) fueron ejecutadas, la mayoría de las cuales eran ancianos acusados de practicar vudú y de enfermar al hijo del líder de la banda. Otras víctimas son personas que intentaron huir de la zona por temor a represalias, o que eran sospechosas de filtrar información sobre los delitos a los medios de comunicación locales.

 El trabajo de la BINUH y el ACNUDH estableció que las víctimas residían en cinco zonas distintas del barrio de Wharf Jeremie y que fueron asesinadas durante un período de seis días.

 Perseguidos hasta sus hogares y lugares de culto, fueron llevados al bastión de la pandilla, donde fueron mantenidos cautivos e interrogados dentro de un llamado "centro de entrenamiento". Luego fueron llevados a un lugar de ejecución cercano, donde fueron asesinados a tiros o con machetes. La banda trató de borrar todas las pruebas quemando los cuerpos, o desmembrandolos, y luego arrojándolos al mar.

 María Isabel Salvador, Representante Especial del Secretario General de la ONU en Haití, subraya que estos crímenes van a la base misma de la sociedad haitiana, apuntando a las poblaciones más vulnerables.

 "No podemos actuar como si nada hubiera pasado. Hago un llamamiento al sistema de justicia haitiano para que investigue a fondo estos horribles crímenes y para que detenga y castigue a los autores y a quienes los apoyan. También hago un llamamiento a las autoridades para que establezcan una unidad judicial especializada para hacer frente a este tipo de delitos lo antes posible".

 Durante mucho tiempo, ni la policía ni las autoridades judiciales han intervenido en Wharf Jérémie. Los abusos cometidos por pandilleros generalmente quedan impunes. No obstante, el 12 de diciembre, el Primer Ministro dio instrucciones al Ministro de Justicia y Seguridad Pública y al jefe de la policía judicial para que desplegaran todos los recursos necesarios para detener a los autores de esos delitos.

 Desde 2022, la banda Wharf Jérémie lucha contra bandas rivales por el control de las carreteras que conducen al principal puerto de la capital y a su terminal de contenedores. Además, se dice que el líder de esta banda impone "impuestos" al consorcio que gestiona el puerto, en particular por la salida de contenedores, así como a las empresas de transporte por carretera que transportan mercancías desde el puerto. También se ha posicionado como un intermediario clave con los actores nacionales e internacionales que buscan acceder a las poblaciones locales que viven en Wharf Jérémie.

 Los crímenes documentados en Wharf Jérémie, ocurren en un contexto alarmante de violencia y violaciones y abusos de los derechos humanos en Haití, que involucran tanto a bandas criminales, grupos de autodefensa, como a miembros no organizados de la población. Fuentes fidedignas también indican la participación de unidades especializadas de la Policía Nacional de Haití (PNH).

 Desde principios de 2024, la BINUH y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) han registrado más de, como resultado directo de estos actos de violencia. Esto eleva el número total de muertes y lesiones a más de 17.000 desde 2022.

 Como ha señalado el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, es urgente que las autoridades haitianas adopten medidas enérgicas para fortalecer a la policía y otras instituciones estatales paralizadas por la corrupción y la impunidad. La comunidad internacional también debe aplicar el embargo de armas, la prohibición de viajar y la congelación de activos del Consejo de Seguridad de la ONU para frenar la violencia de las pandillas en Haití.

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

 Le rapport d’enquête des Nations Unies porte à 207 le nombre de personnes exécutées par le gang de Wharf Jérémie

 Port-au-Prince, 23 décembre 2024

 Un peu plus de deux semaines après le début d’une vague de crimes commis par le gang de Wharf Jérémie, dans la commune de Port-au-Prince, le Bureau intégré des Nations Unies (BINUH) en Haïti et le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’Homme (HCDH) publient aujourd’hui leur rapport d’enquête. 

 Entre le 6 et 11 décembre 2024, plus de 207 personnes (134 hommes et 73 femmes) ont été exécutées, dont la majorité était des personnes âgées accusées de pratiquer le vaudou et d’avoir causé la maladie de l’enfant du chef de gang. Parmi les autres victimes, figurent des personnes qui ont tenté de fuir la zone par peur des représailles, ou qui ont été soupçonnées d’avoir divulgué des informations sur ces crimes aux médias locaux.

 Le travail du BINUH et d’HCDH a permis d’établir que les victimes résidaient dans cinq zones distinctes à travers le quartier de Wharf Jérémie et qu’elles ont été tuées sur une période de six jours.

 Traquées à leur domicile et dans un lieu de culte, elles ont été emmenées dans le fief du gang où elles ont été tenues en captivité et interrogées, à l’intérieur d’un prétendu « centre de formation ». Elles ont ensuite été conduites vers un site d’exécution se trouvant à proximité, avant d’être abattues ou tuées avec des machettes. Le gang a tenté d’effacer toute preuve en brûlant les corps, ou en les démembrant, pour ensuite les jeter à la mer.

 María Isabel Salvador, la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies en Haïti, souligne que ces crimes touchent au fondement même de la société haïtienne, en ciblant les populations les plus vulnérables.

 « Nous ne pouvons pas faire comme si de rien n’était. J’appelle la justice haïtienne à mener une enquête approfondie sur ces crimes horribles et à arrêter et punir leurs auteurs, ainsi que les individus qui les appuient. J’appelle aussi les autorités à installer le plus rapidement possible un pôle judicaire spécialisé pour traiter ce type de crime ».

 Depuis longtemps, ni les forces de police, ni les autorités judiciaires, ne sont intervenues à Wharf Jérémie. Les exactions commises par les membres de gangs y restent généralement impunies. Le 12 décembre, le Premier ministre a néanmoins instruit le ministre de la Justice et de la sécurité publique, et le chef de la police judiciaire, de déployer toutes les ressources nécessaires pour appréhender les auteurs de ces crimes.

 Depuis 2022, le gang du Wharf Jérémie affronte des gangs rivaux pour le contrôle des routes menant au principal port de la capitale et son terminal de conteneurs. En outre, le chef de ce gang imposerait des « taxes » au consortium gérant le port, notamment pour la sortie des conteneurs, ainsi qu’aux entreprises de transport routier acheminant des marchandises depuis le port. Il s’est aussi positionné comme un intermédiaire clé auprès des acteurs nationaux et internationaux cherchant à accéder aux populations locales vivant à Wharf Jérémie.

 Les crimes documentés à Wharf Jérémie, surviennent dans un contexte alarmant de violence et de violations et d’abus des droits de l’homme en Haïti, impliquant à la fois des gangs criminels, des groupes d’autodéfense, ainsi que des membres non organisés de la population. Des sources crédibles indiquent également l’implication des unités spécialisées de la Police Nationale d’Haïti (PNH).

 Depuis le début de l’année 2024, le BINUH et le HCDH ont recensé plus de 5 350 personnes tuées et plus de 2 155 autres blessées, comme conséquence directe de ces actes de violence. Cela porte le total des morts et des blessés à plus de 17 000 depuis 2022.

 Comme l’a souligné le Haut-Commissaire aux droits de l’homme Volker Türk, il est urgent que les autorités haïtiennes prennent des mesures robustes pour renforcer la police et les autres institutions étatiques paralysées par la corruption et l’impunité. La communauté internationale doit également mettre en œuvre l’embargo ciblé sur les armes, l’interdiction de voyager et le gel des avoirs imposés par le Conseil de sécurité des Nations Unies, afin d’endiguer la violence des gangs en Haïti.

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

 United Nations investigation report brings to 207 the number of people executed by the Wharf Jérémie gang

 Port-au-Prince, 23 December 2024

 Just over two weeks after the start of a wave of crimes committed by the Wharf Jérémie gang in the municipality of Port-au-Prince, the United Nations Integrated Office (BINUH) in Haiti and the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) published their investigation report today. 

 Between 6 and 11 December 2024, more than 207 people (134 men and 73 women) were executed, the majority of whom were elderly individuals accused of practicing voodoo and causing the gang leader’s child disease. Other victims included people who tried to flee the area for fear of reprisals, or who were suspected of having leaked information about these crimes to local media.

 The work of BINUH and OHCHR has established that the victims resided in five distinct areas throughout the Wharf Jérémie neighbourhood and were killed over a six-day period.

 They were first tracked down at their homes and a place of worship, and taken to the gang’s stronghold where they were held captive and interrogated in a so-called “training centre”. They were then taken to a nearby execution site before being shot dead or killed with machetes. The gang tried to erase all evidence by burning the bodies, or by dismembering them and then throwing them into the sea.

 María Isabel Salvador, the UN Secretary-General’s Special Representative in Haiti, stresses that these crimes touch the very foundation of Haitian society, targeting the most vulnerable populations.

“We cannot pretend that nothing happened. I call on the Haitian justice system to thoroughly investigate these horrific crimes and arrest and punish the perpetrators, as well as those who support them. I also call on the authorities to set up a specialized judicial unit as soon as possible to combat this type of crime.”

For a long time, neither the police nor the judicial authorities have intervened at Wharf Jérémie. The abuses committed by gang members remain largely unpunished. On 12 December, the Prime Minister nevertheless instructed the Minister of Justice and Public Security and the head of the judicial police to deploy all necessary resources to apprehend the perpetrators of these crimes.

Since 2022, the Jérémie Wharf gang has been fighting rival gangs for control of the roads leading to the capital’s main port and its container terminal. In addition, the leader of this gang would impose “taxes” on the consortium managing the port, including for the exit of containers, as well as on road transport companies moving goods from the port. It has also positioned itself as a key intermediary for national and international actors seeking to access local populations living in Wharf Jérémie.

The documented crimes at Wharf Jérémie occur in an alarming context of violence and human rights violations and abuses in Haiti, involving both criminal gangs, self-defense groups, as well as unorganized members of the population. Credible sources also indicate the involvement of specialized units of the National Police of Haiti (PNH).

 Since the beginning of 2024, BINUH and OHCHR have recorded more than 5,350 people killed and more than 2,155 injured as a direct result of these acts of violence. This brings the total of deaths and injuries to over 17,000 since 2022.

 As the High Commissioner for Human Rights, Volker Türk, has emphasized, it is urgent that the Haitian authorities take robust measures to strengthen the police and other state institutions paralyzed by corruption and impunity. The international community must also implement the targeted arms embargo, travel ban and asset freeze imposed by the UN Security Council to stem gang violence in Haiti.