María Isabel SALVADOR, Representante Especial del Secretario General y Jefa de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) expresó hoy su preocupación por el deterioro de las relaciones entre Haití y la República Dominicana por la toma de agua que construyen empresarios haitianos

 La señora María Isabel SALVADOR, Representante Especial del Secretario General y Jefa de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) sostuvo una reunión, visita de cortesía, la tarde de hoy lunes con la señora   Ministra interina de Asuntos Exteriores y Religiosos señora Emmelie PROPHETE MILCE, quien se quiso interesar de primera mano de la situación que mantiene tensa las relaciones diplomáticas entre los dos países vecinos por el tema del río Masacre o Dajabón por el deseo de Haití de usar las aguas del acuífero para irrigar sus tierras agrícolas, como las usa la República Dominicana. 

Las declaraciones de la alta funcionaria de Naciones Unidas destacada en Haití están contenidas en un comunicado de prensa divulgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití. En la misma se señala que " La señora Salvador expresó su preocupación por el deterioro de las relaciones entre los dos países y los impactos negativos que esto podría tener en la situación socioeconómica de Haití. Salvador alentó a las autoridades haitianas a continuar la vía del diálogo bilateral para resolver la crisis diplomáticamente, en el marco del derecho internacional. Al mismo tiempo, compartió con el ministro de AI sus preocupaciones y las de parte de la comunidad internacional sobre las consecuencias de tal situación para los dos países. 

De su lado, la ministra Prophete   agradeció la visita de la Representante del Secretario General de la ONU en Haití y expresó la preocupación del Gobierno por las consecuencias de la actual crisis sobre la seguridad de los haitianos en República Dominicana, preocupaciones que ella había expresado claramente así al Embajador de la República Dominicana en Haití, SEM Farouk Miguel Castillo, el viernes 15 de septiembre.

Al enfatizar, una vez más, que la República de Haití tiene el derecho soberano de realizar capturas en el río Masacre, el Ministro Prophète Milcé reafirmó que Haití favorece el diálogo como lo demuestra la invitación enviada mediante nota a la  República Dominicana, de fecha 15 de septiembre de 2023. , y entregado a la Cancillería dominicana por la Embajada de Haití en Santo Domingo. No se reveló más detalles de la nota diplomática enviada al Gobierno dominicano por el haitiano para retomar los diálogos binacionales sobre la búsqueda de una solución al problema que se presenta con las aguas binacionales. 

texto en francés 

Communiqué de Presse du Ministère des Affaires Etrangères

 Le Ministère des Affaires Etrangères informe la population que la Ministre a.i des Affaires Etrangères et des Cultes, Madame Emmelie PROPHETE MILCE, a reçu ce matin la visite de courtoisie de Madame Maria Isabel SALVADOR, Représentante Spéciale du Secrétaire Général et Chef du Bureau Intégré des Nations Unies en Haïti (BINUH) qui tenait à s’informer de l’évolution de la situation entre la République d’Haïti et la République Dominicaine après que cette dernière ait fermé l’ensemble de ses frontières avec la République d’Haïti, le vendredi 15 septembre dernier.

Madame Salvador a exprimé ses inquiétudes par rapport à la dégradation des relations entre les deux pays et aux impacts négatives que cela pourrait avoir sur la situation socio-économique d’Haïti. Madame Salvador a encouragé les autorités haïtiennes à poursuivre la route du dialogue bilatéral pour résoudre diplomatiquement la crise, dans le cadre du droit international. Elle a, par la même occasion, partagé avec la ministre a.i ses préoccupations et celle d’une partie de la Communauté internationale concernant les conséquences d’une telle situation pour les deux pays.

La Ministre a.i. des Affaires étrangères et des Cultes a remercié la Représentante du Secrétaire Général de l’ONU en Haïti pour sa visite et exprimé les préoccupations du Gouvernement sur les conséquences de la crise actuelle sur la sécurité des Haïtiens en République Dominicaine, préoccupations qu’elle avait clairement exprimé à l’Ambassadeur de la République Dominicaine en Haïti, SEM Farouk Miguel Castillo, le vendredi 15 septembre écoulé.

Tout en soulignant, une nouvelle fois, que la République d’Haïti a le droit souverain de faire des prises sur la rivière Massacre, la Ministre Prophète Milcé a réaffirmé qu’Haïti privilégie le dialogue comme témoigne l’invitation transmise par note à la Partie dominicaine, datée du 15 septembre 2023, et remise à la Chancellerie dominicaine par l’Ambassade d’Haïti à Santo Domingo.

Port-au-Prince, le lundi 18 septembre 2023