Le Ministre des Affaires Étrangères et des Cultes (MAEC) a reçu avec beaucoup d’intérêt, les déclarations de son homologue kényan confirmant la volonté de ce pays frère d’apporter un appui effectif aux forces de l’ordre haïtiennes dans leur combat pour le rétablissement d’un environnement sécuritaire dans le pays, et même de considérer la possibilité d’assumer le leadership d’une force multinationale dès que le Conseil de Sécurité des Nations Unies aura donné son aval.

Haïti apprécie à sa juste valeur cette manifestation de la solidarité africaine, et c’est avec plaisir qu’elle accueillera dans les prochaines semaines, la mission d’évaluation que le Kénya se propose d’envoyer.

—————————————————————————

RESPONSE OF THE HAITIAN MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS TO THE TWEET OF HIS KENYAN COUNTERPART.

July 29, 2023

The Minister of Foreign Affairs and Cults (MAEC) received with great interest the statements of his Kenyan counterpart confirming the willingness of this brother country to provide effective support to the Haitian forces of law and order in their fight to re-establish a secure environment in the country, and even to consider the possibility of assuming the leadership of a multinational force as soon as the United Nations Security Council has given its endorsement. Haiti appreciates this expression of African solidarity, and looks forward to welcoming Kenya’s proposed evaluation mission in the coming weeks.