Contáctenos Quiénes somos
Noticias | Redacción Espacinsular

El huracán Matthew no sólo acarreó destrucción a Haití sino que también afectó el panorama político del país al hacer imposible la celebración de las elecciones presidenciales, senatoriales y legislativas programadas para el 9 de octubre, dijo hoy la representante especial de la ONU en la nación caribeña.

| Redacción Espacinsular

El informe presentado se enmarca dentro del proyecto “Acciones que salvan vidas: preparación ante desastres y reducción de riegos sísmicos y por tsunami en la costa Sur”, implementado por el programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo  (PNUD), la UNESCO y la Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP), con el financiamiento de la dirección general de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Unión Europea. 


| Redacción Espacinsular

Hurricane Matthew has precipitated the worst humanitarian crisis in Haiti since the 2010 earthquake. Since the Category 4 storm rolled across south-western Haiti with winds of 235 kilometres per hour on 4 October, Haitian authorities have reported a death toll of well over 300. Hundreds more people are feared dead as rescue workers access more areas. 


| Redacción Espacinsular

Al finalizar la Solemne Celebración Eucarística, el Papa Francisco elevó su oración a la Madre de Dios. Pero antes, en la alocución previa, expresó su cercanía a las víctimas y desplazados a causa del huracán que azotó el Caribe en días pasados, y manifestó su confianza en el sentido de solidaridad de la Comunidad internacional, de las instituciones católicas y de las personas de buena voluntad. 


| Redacción Espacinsular

El domingo 9 de octubre, al finalizar la celebración de la Eucaristía, y después de la oración del Ángelus en el marco del Jubileo Mariano en Roma, el Sucesor de Pedro anunció un Consistorio para la creación de nuevos Cardenales provenientes de los cinco continentes, el próximo 19 de noviembre, en la vigilia del cierre de la Puerta Santa de la Misericordia.


| Redacción Espacinsular

La Oficina de la ONU para la Coordinación Asuntos Humanitarios  indicó hoy que 350.000 personas necesitan ayuda de emergencia en Haití tras el paso del huracán Matthew y advirtió que esa cifra podría crecer a medida que aumente el acceso a las áreas que aún se encuentran aisladas.


| Redacción Espacinsular

Los muertos provocados por el huracán Matthew en Haití suman 336 y no las cifras que están ofreciendo las agencias internacionales que hasta han elevado el número de fallecidos en 800. Los heridos son 211 y más de 60 mil están en 191 refugios.


| Redacción Espacinsular

Suite au passage de l'Ouragan Matthew les 3 et 4 octobre 2016, Le Representant Permanent de la Republique d'Haiti auprès de l'Organisation des Etats Americain (OEA), Son Excellence Ambassadeur Jean-Victor Harvel Jean-Baptiste a constitué une cellule d'urgence au sein de la Mission, en vue de monitorer l'état de la situation en Haïti, évaluer les besoins et accompagner les actions des autorités gouvernementales.


| Redacción Espacinsular

MADRID, España.-  El gobierno español se ha lamentado hoy de la tragedia que afecta Haití por el paso del huracán Matthew " España expresa su solidaridad con Haití, para lo cual ha dispuesto una donación de 150 mil euros en alimentos, agua, mantas y otras ropas de emergencias


| Par Groupe Medialternatif (AlterPresse.org)

P-au-P, 7 oct. 2016 [AlterPresse] --- 271 morts et de nombreux dégâts sont enregistrés pour l’ensemble des régions affectées, durant le passage de l’ouragan Matthew sur Haïti, selon un bilan partiel communiqué par les autorités.


| Redacción Espacinsular

El Papa Francisco ha manifestado su dolor por las víctimas causadas por el huracán Matthew en Haití, y “se une en la oración” con cuantos han perdido a sus seres queridos.


| Redacción Espacinsular

Our colleagues with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) are reporting that Hurricane Matthew has severely affected southern parts of Haiti, especially the departments of Grand Anse and South, where the wind caused severe damage.


| Redacción Espacinsular

Nos collègues du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) signalent que l'ouragan Matthew a gravement affecté les régions méridionales d'Haïti, en particulier les départements de Grand Anse et du Sud, où le vent a causé de graves dommages.